Se você é fã de k-pop ou k-drama, tenho certeza que pelo menos uma palavra desse vídeo você já conhece: OPPAAAAAAA!!! (com voz fininha e manhosa)

Mas quando você para pra pensar que "oppa" significa "irmão mais velho" (da mulher), e o seu namorado é seu irmão mais velho... hmmm, melhor não pensar demais.

O fato é que os membros da família em coreano não são tão fáceis de se aprender, porque no início exige um esforço maior de quem fala. Uma simples frase como "ele é seu irmão?" pode ser dita de várias maneiras, dependendo da idade relativa e do gênero da pessoa que tem o irmão.

Enfim, assistam ao vídeo e coloquem as palavrinhas na caixola, porque a árvore genealógica fica ainda mais bizarra quando a gente adiciona os tios e tias, o que deixamos para o próximo vídeo.