O verbo ser em coreano é o verbo 이다 [i.da]

Quando o conjugamos, na forma educada, ele vira 이에요 [i.e.yo] ou 예요 [ye.yo], dependendo da palavra que vem antes. Se a palavra terminar com uma consoante, usa-se 이에요, mas se terminar em uma vogal, usa-se 예요. Exemplos:

브라질사람이에요 [beu.ra.jil.sa.ram.i.e.yo] Eu sou brasileiro
이태견이에요 [i.tae.gyeon.i.e.yo] Eu sou o Lee Tae-gyeon 
페드로예요 [pe.deu.ro.ye.yo] Eu sou o Pedro
정영희예요 [jeong.yeong.hi.ye.yo] Eu sou a Jeong Yeong-hee

No início das frases acima, você pode adicionar 저는 [jeo.neun], que significa “eu” na forma respeitosa em coreano – ou seja, você está sendo respeitoso com a pessoa com quem você fala se você se refere a si mesmo como “” . Já o “”é apenas uma partícula de sujeito, que vamos aprender numa aula futura. Mas em coreano, assim como em português, podemos omitir o sujeito se o contexto estiver claro.

Outra maneira de dizer eu mais informalmente (com os amigos) é [na].

Há também outras maneiras de se conjugar o verbo 이다: na forma mais formal e na mais informal. Na mais formal, usamos a terminação –ㅂ니다 [m.ni.da], ficando assim: 저는루시아입니다 (Eu sou a Lúcia). Na forma mais informal o verbo ser é simplesmente 이야 [i.ya] ou [ya]. Exemplo: 한국사람이야! (sou coreano!)

Na aula que postei no YouTube, usei apenas a forma educada 이에요/예요 (nem tão formal como 입니다 nem tão informal como 이야/야). Assim fica mais fácil para quem está começando a aprender.

Abaixo vai uma lista com mais alguns países em coreano. Lembrando que para fazer a nacionalidade, basta adicionar a palavra 사람 [sa.ram], que significa “pessoa”, no final. Ex.: 부한사람 [buk.han.sa.ram] norte-coreano.

한국 [han.guk] Coreia do Sul
북한[buk.han] Coreia do Norte
브라질 [beu.ra.jil] Brasil
미국[mi.guk] Estados Unidos
캐나다[kae.na.da] Canadá
일본[il.bon] Japão
중국 [jung.guk] China
러시아 [reo.si.a] Rússia
몽골 [mong.gol] Mongólia
멕시코[mek.si.ko] México
알헨티나 [a.reu.hen.ti.na] Argentina
콜롬비아 [kol.lom.bi.a] Colômbia
영국 [yeong.guk] Reino Unido
프랑스 [peu.rang.seu] França
독일 [dok.il] Alemanha
스페인 [seu.pe.in] Espanha
포르투갈 [po.reu.tu.gal] Portugal
이탈리아 [i.tal.li.a] Itália
호주 [ho.ju] Austrália
뉴질랜드[nyu.jil.laen.deu] Nova Zelândia
태국[tae.guk] Tailândia
베트남[be.teu.nam] Vietnã
인도[in.do] Índia
남아프리카 [nam.a.peu.ri.ka] África do Sul
안골라[an.gol.la] Angola
이집트 [i.jip.teu] Egito
이란 [i.ran] Irã
터키 [teo.ki] Turquia